home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / ast-ES.jar / locale / ast-ES / cookie / p3p.dtd < prev    next >
Text File  |  2003-07-10  |  2KB  |  32 lines
  1. <!ENTITY firstParty.label "Cookies de Primera Mano">
  2. <!ENTITY high.label "altura">
  3. <!ENTITY p3pDialogClose.label "Zarrar">
  4. <!ENTITY choose "Escueya un nivel de privacid├í predefin├¡u, o defina el so propiu nivel:">
  5. <!ENTITY privacyLevel.label "Nivel de Privacid├í">
  6. <!ENTITY implicitConsent.label "El sitiu collecha informaci├│n personal que lu pue identificar s├│lo col so consentimientu impl├¡citu.">
  7. <!ENTITY p3pDetails "Dellos sitios espublicen unes pol├¡tiques de privacid├í que dicen lo que van facer cola so informaci├│n personal. Esti di├ílogu-y permite facer decisiones de cookie basaes nel nivel de privacid├í qu'ust├⌐ ta dimpuestu a aceutar.">
  8. <!ENTITY thirdParty.label "Cookies de Terceros">
  9. <!ENTITY downgrade.label "Sesi├│n">
  10. <!ENTITY accept.label "Aceutar">
  11. <!ENTITY flag.label "Marca">
  12. <!ENTITY explicitConsent.label "El sitiu nun collecha informaci├│n personal ensin el so consentimientu">
  13. <!ENTITY p3pDialogMessage1.label "Un sitiu web qu'ust├⌐ visit├│ p├║so-y una cookie y arranc├│ esti iconu de notificaci├│n de cookies, como ust├⌐ pidi├│ na configuraci├│n de privacid├í.">
  14. <!ENTITY medium.accesskey "m">
  15. <!ENTITY custom.label "personal">
  16. <!ENTITY noPolicy.label "El sitiu nun tien pol├¡tica de privacid├í">
  17. <!ENTITY p3pDialogViewCookies.label "Ver el Xestor de Cookies">
  18. <!ENTITY customSettings.label "Pol├¡tica d'Aceutaci├│n de Cookies (una funci├│n de Nivel de Privacid├í)">
  19. <!ENTITY windowtitle.label "Configuraci├│n de Privacid├í">
  20. <!ENTITY p3pDialogTitle.label "Notificaci├│n de Cookie">
  21. <!ENTITY noConsent.label "El sitiu collecha informaci├│n personal que lu pue identificar ensin el so consentimientu">
  22. <!ENTITY medium.label "mediu">
  23. <!ENTITY low.label "baxa">
  24. <!ENTITY p3pDialogViewLevels.label "Ver la Configuraci├│n de Privacid├í">
  25. <!ENTITY reject.label "Rechazar">
  26. <!ENTITY custom.accesskey "p">
  27. <!ENTITY high.accesskey "a">
  28. <!ENTITY p3pDialogOff.label "Deshabilitar la Configuraci├│n de Privacid├í">
  29. <!ENTITY low.accesskey "b">
  30. <!ENTITY p3pDialogMessage2.label "Una cookie ye una informaci├│n piqui├▒ina que dellos sitios web guarden nel so ordenador. Emplegue el Xestor de Cookies pa xestionar les sos cookies y ver l'est├íu de privacid├í.">
  31. <!ENTITY showIcon.label "Amosar l'iconu d'avisu cuando arranca la Pol├¡tica d'Aceutaci├│n de Cookies.">
  32.